Aegisub:专业字幕编辑软件
Aegisub是一款免费、开源、跨平台的字幕编辑软件,支持快速打轴和制作特效字幕,是字幕组的必备工具。

介绍
嘿,大家平时有没有遇到过这样的情况:想要制作一段炫酷的字幕效果,却苦于没有合适的软件?别急,我来给你推荐一款神器——Aegisub。这款软件可是字幕组的必备工具哦!不管是快速打轴还是制作特效字幕,Aegisub都能轻松搞定。
Aegisub的基本介绍
Aegisub是一款免费、开源的跨平台字幕编辑软件。它不仅支持Windows,还能在macOS和Linux上运行。这个软件的强大之处在于,它不仅能帮助你快速打轴,还能制作出各种炫酷的特效字幕。对于字幕组的小伙伴们来说,这简直就是福音啊!
软件功能亮点
1. 快速打轴
Aegisub提供了强大的时间轴编辑功能,可以让你快速调整字幕的时间轴。无论是对齐音频还是视频,Aegisub都能帮你精确到毫秒。
2. 特效字幕制作
想要让字幕动起来?没问题!Aegisub支持丰富的特效编辑功能,你可以为字幕添加各种动画效果,让它们在屏幕上活灵活现。
3. 多语言支持
Aegisub支持多种语言,这意味着你可以用它来制作不同语言的字幕文件,方便与全球的小伙伴们分享你的创作。
4. 丰富的插件
Aegisub还支持各种插件扩展,能够让你根据自己的需求来增强软件的功能。比如,添加一些自动化的工具来提高工作效率。
如何安装Aegisub
Windows系统
- 首先,你需要准备Visual Studio 2015(免费的社区版就够用了)和2010年6月的DirectX SDK。
- 然后,安装Yasm到你的系统路径中。
- 克隆Aegisub的仓库:bash
git clone --recursive git@github.com:Aegisub/Aegisub.git
- 打开
Aegisub.sln
文件,构建整个解决方案。 - 最后,你会在Aegisub目录下找到一个
bin
文件夹,里面包含了aegisub32d.exe
等文件。
macOS系统
- 需要安装一个较新的Xcode版本和相应的命令行工具。
- 使用Homebrew安装Aegisub的依赖项:bash
brew install autoconf ffmpeg freetype gettext ffms2 fftw fribidi libass m4 brew install --devel --with-gc64 luajit brew install --HEAD icu4c brew link --force icu4c brew link --force gettext brew install --HEAD --c++11 --with-icu4c boost
- 构建wxWidgets:bash
CPPFLAGS="$CPPFLAGS -D__ASSERT_MACROS_DEFINE_VERSIONS_WITHOUT_UNDERSCORES=1" \ ./configure --disable-aboutdlg --disable-animatectrl --disable-aui --disable-any \ --disable-bannerwindow --disable-base64 --disable-calendar --disable-caret \ --disable-cmdline --disable-colourpicker --disable-compat28 --disable-config \ --disable-constraints --disable-datepick --disable-dctransform --disable-debugreport \ --disable-dialupman --disable-docview --disable-filehistory --disable-finddlg \ --disable-fs_archive --disable-fs_inet --disable-fs_zip --disable-fsvolume \ --disable-fswatcher --disable-gif --disable-help --disable-html --disable-ipc \ --disable-joystick --disable-jpeg --disable-largefile --disable-markup --disable-mdi \ --disable-mediactrl --disable-metafiles --disable-miniframe --disable-notifmsg \ --disable-numberdlg --disable-pcx --disable-pnm --disable-postscript \ --disable-prefseditor --disable-printarch --disable-progressdlg --disable-propgrid \ --disable-protocol --disable-protocols --disable-rearrangectrl --disable-ribbon \ --disable-richtext --disable-richtooltip --disable-snglinst --disable-sockets \ --disable-sockets --disable-sound --disable-splash --disable-splines \ --disable-std_iostreams --disable-svg --disable-tarstream --disable-tiff \ --disable-tipdlg --disable-tipwindow --disable-url --disable-webkit --disable-webview \ --disable-wizarddlg --disable-xrc \ --enable-geometry --enable-imaglist --enable-listctrl --enable-stc --with-cocoa \ --with-libpng=yes --with-macosx-version-min=10.9 \ --with-opengl \ --without-libjpeg --without-libtiff --without-regex \ && make
- 构建Aegisub:bash
autoreconf && ./configure --with-wxdir=/path/to/Aegisub/vendor/wxWidgets && make && make osx-bundle
使用体验
在我看来,Aegisub真的是一款非常强大的字幕编辑工具。它不仅功能丰富,而且完全免费。对于字幕组的朋友们来说,Aegisub无疑是一个不可或缺的好帮手。无论是新手还是老手,都能在这款软件中找到适合自己的功能。用它来制作字幕,真的是事半功倍呢!